Nos racines

Les origines connues de la famille Mallmann se situent en Rhénanie.

A Hirzenach existe la tombe de Reichard Mallmann. Elle date d’environ 1600.

Mais, c’est surtout à partir de Boppard, ville située sur les bords du Rhin, et dès la fin du XVIII^e siècle, que se développe la famille Mallmann. Ses membres y exercent des activités de viticulteurs, aubergistes, commerçants de bois et d’avoine. Plusieurs d’entre eux y tiennent des fonctions municipales importantes. Au moins un Mallmann s’engage dans les armées napoléoniennes lorsque la Rhénanie devint un département français.

Les descendants Mallmann dont nous parlons (car il existe aussi d’autres familles Mallmann dans le Hunsrück) se répartissent à partir des années 1820 en plusieurs branches : Stern, Hirsch, Engel, Rebstock, Bären. Ces noms correspondent à des noms de domiciles ou d’auberges de Boppard qui leur appartenaient.

La généalogie des Mallmann est particulièrement difficile à suivre car, non seulement les mêmes prénoms sont portés par plusieurs membres mais les Mallmann se marient souvent entre eux (au moins 8 mariages entre cousins !) puis avec des Liebieg (5+1 mariages !).

Dès le 2^e tiers du XIX^e siècle, des Mallmann se lancent à l’aventure en Amérique du Sud où ils développent, parfois, avec beaucoup de succès et parfois moins, des activités diverses (Commerce, mines d’or, chemins de fer, finances …).   (Franz Mallmann y deviendra même membre du directoire de la banque de la nation argentine jusqu’en 1894).

L’épopée en Amérique du Sud a débuté avec un enfant d’un gendre Mallmann, Sebastien Cathrein, qui s’installa en Argentine où il créa une firme principalement d’exportation de laine vers l’Europe, qui deviendra « Cathrein-Mallmann » puis « Mallmann et associés ». Un autre Cathrein travaille à Paris dans la firme textile « Seydoux-Sieber ».

(Une autre branche Mallmann émigre aussi au Brésil où elle aura une nombreuse descendance). Voir notamment le livre de Orestes Mallmann.

D’autres Mallmann s’établissent en Bohème puis à Vienne où ils exercent des activités industrielles, commerciales et financières et tissent des liens d’affaires et de mariage avec des membres de la famille Liebieg.

Gérard Emile de Mallmann, de retour d’Argentine, et sa femme, Hermine de Liebieg, s’installent à Paris aux environs de 1855. Ils sont à l’origine de la branche française et des liens familiaux avec les Seydoux.

Du fait de leurs activités économiques en Bohême liées à celles des Liebieg, deux membres de la famille Mallmann, gendres de Johann von Liebieg (1802-1870), Josef et Gérard-Emile ont été anoblis par l’empereur François-Joseph.

Aujourd’hui, les descendants Mallmann vivent principalement en Argentine, au Brésil, en Allemagne, en Autriche et en France.

Les liens entre les familles Mallmann des différents pays avaient été quasiment rompus tant du fait des guerres que des difficultés financières majeures que certains membres ont connues, que de désaccords successoraux.

Ils ont été très heureusement renoués à partir de 1973 à l’initiative d’Herbert von Maltitz (1909-1995) qui souhaitait notamment couronner le très important travail de généalogie réalisé de 1922 à 1927, par Alice Mallmann de Buenos-Aires (1892-1979).

Désormais une réunion Mallmann se tient tous les 4 ans, une fois en France, une fois en Allemagne.

Sources principales :

• Arbre généalogique établi et annoté par Alice Mallmann de Buenos-Ayres à partir de 1922 puis complété par…
• Travaux de Gabriele Schmidt qui a constitué un véritable « musée-centre d’archives Mallmann » à Boppard en Rhénanie.
• Site internet :  ‘’famille Mallmann’’ créé par Hubert Delcroix.
• « Echanges » Correspondances Mallmann-Seydoux retranscrites par Bernard Seydoux et déposées aux Archives Nationales de France.
• E-mail de Freddy Mallmann à Bruno Seydoux du 01/06/2013 relatant les mouvements de Rhénans vers l’Autriche (Metternich, Thonet, Mallmann…) l’implantation des Mallmann en Bohème et les liens tissés avec les familles Liebieg, Ginskey, Blaschka…
• Lettre de mai 1951 d’Arturo Mallmann retraçant l’histoire des 15 Mallmann venus en Argentine et Uruguay entre 1845 et 1949. (Publiée sous forme de fascicule réalisé par Bruno Seydoux en 2016)
• Fascicule réalisé par Luitwin Mallmann sur Karl Valentin Mallmann.
• CD réalisé par Renate et Ulli Jerschke à l’issue de la rencontre Mallmann de Bonn en 2016.
• Livre de Orestes Mallmann -Brésil- (environ 300 pages. Généalogie et histoire) 

Les origines

Bären

Goldenengel

Haus Rebstock

Hirsch

« La gloire est le soleil des morts. »

Honoré de Balzac, Le Père Goriot